I thought it would be kind of cool if `portainer` could upgrade itself using its gui. Alas it falls into a chicken and egg situation and you need to step in and use the console. Here's how to upgrade `portainer` safely without losing configuration data.